70ndatel Londonis maandunud Hassan Hajjaj mäletab oma saabumist kui „halli, masendavat, kurba, üksildast”. Nüüd tähistab ta Londonit kui kohta, kus “võõrad inimesed tunnevad vabadust”. Hajjaj arutab Londonisse saabumise, 15-aastaselt koolist väljalangemise kultuurišokki ja rassismi püsivat probleemi. See intervjuu on pärit Thames & Hudsoni raamatust London Burning: Portraits From A Creative City, mis tähistab Suurbritannia pealinna ja loomekeskust.
Kus sa sündisid?
Marokos Laraches; see on väike kalasadam.
Ja kas maandusite siia kolmeteistkümneaastasena?
Ingel, 1973. aastal. Tulin koos oma ema ja õdedega. Mu isa oli siin alates 60ndatest. Mu emal ja isal polnud haridust, nii et nad ei oska lugeda ega kirjutada. Mu isa tuli siia kööki tööle, sest siis oli lihtsam võõrtöötajatega leping päevatööde tegemiseks. Mu ema töötas ka hotelli köögis.
Sule silmad ja mõtle tagasi kolmeteistkümnele vanusele. Mida sa Londonist mäletad?
Hall, masendav, kurb, üksildane. Ma ei rääkinud inglise keelt. Elasime ühes toas, meid oli seitse, ilma vannitoata. Samuti tulin Marokost, kus oli kogu päikese käes, ja ma kasvasin paljajalu ranna ääres, ja mul oli kogu see vabadus. Selle võtmine ja selles vanuses kuskile mujale paigutamine oli natuke keeruline. Kõik oli uus.
Pole sõbralik?
Ei. See oli tagasi 70ndatel; see polnud nii lihtne kui praegu. London polnud nii segane ja inimesed panid sind tundma, et oled välismaalane.
Kas olete pärast kõiki neid aastaid ikkagi välismaalane?
Ma tunnen, et ma pole britt, aga olen londonlane.
Mida tähendab teie jaoks olla londonlane?
Me pidime looma oma küla linna piires. Mu esimesed sõbrad olid võõrad ja siia tulles olid nad sama rännakuid kui mina. Niisiis pidime looma koha, kus käiakse väljas, muusika, mida tahtsime kuulata, millist toitu me tahtsime süüa. Mis sai, ma arvan, sulatusahjuks. Nüüd on minu ja sõprade taustal mõju muusikas, moes, toidus ja kunstis, sest me olime esimene põlvkond, kes tuli noores eas.
Nii et tegite kodu ja elu loovusest välja?
Noh, selleks ajaks, kui sain viieteistkümneks, lõpetasin kooli mineku. Ma ei teinud eksameid, nii et mul oli null kvalifikatsiooni. See oli raske. Tulin siis koolist välja ja üritasin leida oma elutee.
Kas sattusid toona hätta?
Natukene. Mul oli isaga probleeme, kolisin majast välja, mul oli probleeme alkoholi tarvitamise ja narkootikumidega katsetamisega, elasin tänaval. See oli imelik aeg. Paljud mu sõbrad sattusid politseisse hätta; mõned läksid vangi.
Kas teid peatas politsei?
Ei, puudutage puitu. Ma sain noorelt teada, et võin olla politsei jaoks nähtamatu.
Londonis räägitakse palju rassismiga võitlemisest või käsitlemisest. Kas tunnete, et see tegelikult toimub?
Rassism eksisteerib alati.
Kuidas sa kunstnikuks said?
Lahkusin koolist, töötasin Woolworthsis, töötasin puiduõuel, töötasin aednikuna Hampstead Heathis - see oli ilmselt mu lemmiktöö - ja siis olin umbes kuus aastat töötu, kuna ei leidnud midagi, mida soovisin. tegema. Selle kuue aasta jooksul hakkasin nädalavahetustel Camden Live'i tegema. Siis hakkasin tegelema põrandaaluste klubidega, korraldades pidusid. Siis plaanisin poe Camdenisse ja sealt leidsin 1983. aastal Neali tänaval kaupluse, vahetult enne, kui see trendikaks sai.
Millist rolli mängis loovus selles protsessis?
Klubide tegemise ajal tähendas see, et ma pidin leidma tühja ruumi, selle taustaks tegema uue plaani, pidin panema DJ-d, helitehnika, tegema uksehoidjaid, garderoobi, nii et see õpetas mulle tootmist ja ka meeskonnas töötamiseks. Kui ma sain Covent Gardenis kaupluse, oli Ron Aradil pood kahe ukse kaugusel ja siis oli teil mütsipood, helmepood, muusikapood, kaardipood ja koomiksipood, mis tähendas, et inimesi tuli kogu maailmast Inglismaa selle tänava jaoks. Olin seal esimene moepood, enne kui see trendikaks muutus. See periood oli minu ülikool.
Kuidas sattusite muusika-, kunsti- ja moestseenidesse?
Hakkasin oma sildi RAP-i kujundama 1984. aastal. Esimene inimene, kes asju laenutama tuli, oli võtte loomine. Hakkasin teda abistama kassinäitustel ja fotosessioonidel. Mu sõber Zak Ové oli just hakanud videoid tegema, et ma teeksin asukohti ja võtaksin inimesi kulisside taga töötama. Siis hakkasin oma poes kunstinäitusi tegema. Mul oli keldris plaadipood. Just sellel kuldsel ajal sai London klubikultuuriks. Olin teiste inimestega, kes sel ajal alguse said, esirinnas.
Aastal '92 tuli majanduslangus. Panin poe kinni; siis oli mul ladu, siis veel üks pood ja siis hakkasin '93. aastal regulaarselt Marokosse minema ja sündis mu tütar. Selleni, mille ma maha jätsin, oli selline sild. Minu idee oli teha korpustööd, nii et käisin ka New Yorgis ja sulatasin New Yorgi Londonisse. Tahtsin näidata midagi oma kultuurist, arvan, et araabia kultuuri, jahedal viisil oma sõpru sisse lülitada. Ma oleksin selle töö ära teinud, mõeldes, et see saab olema ühekordne asi, ja see oli esimene kord, kui ma oma nime allkirjastasin; see oli natuke raske. Minu esimene näitus oli Marrakeshis 2000. aastal. Pino Daniele (ta on suur laulja Itaalias) ostis pala ja umbes kuus või üheksa kuud hiljem helistas ta mulle ja ütles: "Ma tahan kasutada teie pilti oma albumi kaane jaoks." Tegin temaga kokkuleppe, nii et siis läksin Itaaliasse kaatrit tegema. Kui ma seal istusin, mõtlesin, et hoia. See on olnud umbes aasta, olen teinud nii palju tükke, olen siin Itaalias, võib-olla peaksin seda natuke tõsisemalt alustama. Nii et olen teinud kõvasti tööd selle nimel, et kõigepealt endale tõestada, et mul oleks mugav öelda, et olen kunstnik.
Mis teeb Londonist loovuse idanemise koha eriliseks?
London on koht, kus võõrad inimesed tunnevad vabadust. Nad võivad olla kõik ja nad tunnevad end nagu kõik teised. Kui võtaksite kõik ära selle, mida võõrad inimesed siia panid, oleks London kurb koht. Ilmselt minu jaoks on linn muutunud; see on muutunud natuke raskemaks ja mõnikord natuke ebasõbralikuks.
Kuidas nii?
Noh, see on suurem, jaguneb natuke, see on rikkam ja vaesem, see küla tunne on kadunud. Ma nimetan seda lihvimislinnaks. Niipea kui majast välja astud, on see kallis
Kuidas reklaamiksite seda kohta loomingulise tiiglina? Me räägime loovusest kui mingist plahvatusjõust, eks?
Ma toon teile näite. Vaata moodi. Meil on siin suur tööstus, kuid kõik disainerid on pidanud Pariisi minema, sest valitsus ei toeta kunsti. Nii et Marokost pärit inimese jaoks on veel raskem võidelda Londonis osa saamiseks ja asutuses omaksvõtuks. Valitsus üritab inimestelt rohkem ära võtta kui aidata.
Hiljuti on teil New Yorgis edu olnud. Kui teile pakutaks palju raha, koliksite sinna?
Ei. Ma võiksin seal aega veeta, aga ma ei tea, kas ma saaksin seal elada. Olen marokolane, londonlane. Olen valesti mõlemas riigis; Mul on alati teatud määral viga.
London Burning: Portreesid loomelinnakust autor ja toimetaja Hossein Amirsadeghi, tegevtoimetaja: Maryam Eisler, avaldab Thames & Hudson, £ 58.00 kõvas köites.
Võite ka meeldida: parimad raamatud kunstihuvilistele kogu maailmas
