Alexander McCall Smithi Daamide Detektiiviagentuur nr 1 on Botswana esimese naissoost detektiivibüroo humoorikas kujundus, mis on saanud rahvusvahelise edu ja tõi selle Lõuna-Aafrika riigi kogu maailmas tähelepanu alla.
Alexander McCall Smithi romaaniseeria põhjal oli naiste detektiiviagentuur laialdaselt jälgitav telesari, mis rääkis esimesest naisest, kes asutas detektiivibüroo Botswanas. Peategelase detektiiv Mma Ramotswega (Jill Scott) ühinevad tema truu sekretär Mma Makutsi (Anika Noni Rose) ja teiste tuttavate nägudega nende püüdlustes skandaali kärpida riigi pealinnas Garbones.
Ehkki teleprogramm on orienteeritud detektiivibüroole, kannab ta vaevalt kuriteosarja oodatud atribuute. Kogu toon on heledapäine ja süžeed on sageli sama lõbusad kui ka ebameeldivad. Ehkki ilmnenud probleemid ja saladused juhivad tegevust, keskendub sari siiski kindlalt selle karismaatilisele juhttegelasele Mma Romotswele, kes on "traditsioonilise ehitusega" naine, kes läheneb detektiivitööle omas, jäljendamatus stiilis. Teine sarja peategelane on Botswana ise: filmitud täielikult koha peal, sari saab täielikult kasu ümbritseva looduse ilust, oma erilise valguse ja erksate värvipalettidega. Sellegipoolest ei esitata vaatajale romaniseeritud, kahemõõtmelist pilti riigist ning selle probleeme - HIV, kuritegevus - näidatakse sama palju kui selle omadusi.
Sarja piloos episood linastus 2008. aastal ja sellele järgnes kuueosaline sari, mis lõppes 2009. aastal. Legendaarse režissööri Anthony Minghella juhendamisel oli adaptsioon algselt mõeldud filmina. Muretsenud, et see ei järginud kuritegevuse žanri tavasid, tegi ta selle sihtkoha televisiooniks ja selle esimene osa oli täispikk episood. Pole kahtlust, et see otsus oli tark samm. McCalli raamatute tugevus ei seisne tegevustes pakitud loos, vaid hoopis keerduvas ja õrnas süžees. Arvestades seriaali jooksul erinevate tegelaskujude ja suhete arendamise aega, anti publikule võimalus täielikult sukelduda ekraanil näidatud tihedasse kogukonda, sarnaselt episoodilise romaanisarjaga.
Intervjuudes paljastas McCall Smith, et kuigi Mma Ramotswe ei põhinenud selles, keda ta Botswanas elades konkreetselt tundis, soovis ta kirjutada raamatut rõõmsameelse naise kohta traditsioonilisel taustal, pärast seda, kui ta oli näinud samasugust tegelast, proovida oma kana jaoks kinni püüda sõbrad - klõpsates, kui ta jooksis - Botswana riigipäeval. Mma Ramotswe on südamlik ja ainulaadne tegelane, kuid nagu ka McCall Smith intervjuus HBO-le, "keegi, kellel on põhjalikud, intuitiivsed teadmised sellest, mis on". Ramotswe kiire teravmeelne ja tõsiasjaline lähenemine kogu sarjas tekkivate mõistatuste lahendamisel ning tema traditsiooniline, positiivne ja aus tegelane võimaldasid publikul oma tegelaskuju tundma õppida, muutes populaarse draama lihtsaks ja naljakaks ning kultuuriliselt paljastavaks.
Alexander McCall Smith on viljakas autor, kes on õppinud ja töötanud paljudes riikides välismaal (sealhulgas Botswanas) ning mida avaldatakse enam kui nelikümmend keeles kogu maailmas. Teiste sarjade, nagu Scotland Street 44, The Sunday Philosophy Club ja Corduroy Mansions, tuntud McCall Smith on müünud üle 20 miljoni eksemplari Daamide Detektiivibüroost The No. 1.
Botswana kirjeldatakse sageli teistest Aafrika riikidest erinevana oma suhtelise õitsengu tõttu, mis tulenes teemantmaardlate avastusest vahetult pärast iseseisvumist 1966. aastal, aga ka hea valitsemistava tõttu. Oma ajast seal rääkides räägib McCall Smith Botswana maastiku vaimsusest seoses sarja kirjutamisega. Ta kirjeldab seda kui suurt looduslikku valgusteatrit, mis on täidetud imeliselt rahulike maakohtadega ja võib seda ette kujutada oma raamatute seadmise inspiratsioonina. McCall Smith ühtib sellega Mma Ramotswe kindla maapealse olemusega, kes leidis kodukandi moraali tema õrnas ja andestavas lähenemises teda ümbritsevale kaosele ja tema ainulaadselt maandatud olemusele.
Sarah Mitchelli poolt
