Tänapäeval on Transilvaania enamasti tuntud oma müütide järgi vampiiride ja verejanulise krahvi Dracula kohta. Kuid kuigi väljamõeldud tegelane on iiri kirjaniku Bram Stokeri looming kui tema fantaasiaraamatu Dracula keskne tegelane, on Transilvaanias oma rahva looming. Sajandeid asustasid Transilvaaniat mitmed selle ajalugu kujundanud mööduvad elanikkonnad. Rumeenlased, ungarlased, saksid, osmanid, juudid ja mustlaste mustlased asustasid metsade taga oleva maa (trans silvae) veidrat territooriumi, kujundades kohalikku folkloori ja sünnitades fantastilisi olendeid, võlulegende ja põnevat jutuvestmise traditsiooni..
Pied Piperi või Saksi saabumine Transilvaaniasse
Üks tuntumaid legende on Pied Piper, salapärane tegelane, kes on seotud Saksi saabumisega Transilvaaniasse.
Lugu algab Hamelini külast, kus rottide sissetung tõi elanike seas hirmu. Ühel päeval saabub külla musterrõivastega riietatud mees, kes pakub oma maagilise vilega probleemi lahendamiseks oma teenuseid. Kahjuks jääb tema edu premeerimata. Ärevalt lahkub mees külast ja naaseb pühapäeval. Ta mängib taas oma võluinstrumenti ja kõik küla lapsed hakkavad teda jälgima, kõõlusid. Nende reis lõpeb Transilvaania lõunaosas, kus pisikesed asusid elama, moodustades Saksi kogukonnad. Legend vastab tegelikkusele, kuna paljud Hamelini elanikud asusid keskajal Transilvaaniasse elama.
Hamelni Saksamaal Hamelini Pied Piperi kuju ausammas © Marc Venema / Alamy Stock Photo
Sanziene, maagilised haldjad
Sanzienele, mida tähistatakse 24. juunil, on usupüha, mille juured on paganlikes traditsioonides. Sanziene on armulised loodust kaitsvad haldjad, mida esindavad kollased lilled, mis õitsevad 24. juuni paiku. Selle tähistamisega on seotud mitmed rituaalid. Üks riitus hõlmab noori tüdrukuid, kes peidavad Sanziene öösel Sanziene lilli oma padja all, lootes, et nad unistavad oma tahtmise. Teine komme on visata maja katusele Sanziene vanik; kui lilled ei kuku, abiellub tüdruk samal aastal.
Maakohas esindavad Sanziene küla tütarlapsed; riietatud valgetesse kleitidesse ja kandes lillekõrvu, tantsivad nad ringis, luues pidupäeva ümbritseva tujuka atmosfääri.
Lillede traditsiooniline kroon, Rumeenia © Elenaphotos / Alamy Stock Photo
Ielele, Rumeenia nümfid
Sanziene tume versioon on Ielele , võluvad haldjad, kes elavad metsades, üksildastel kaljudel või heinamaadel, kuhu nad kogunevad, et tantsida hora - ringi, mis on moodustatud nende ühendavate käte kaudu. Kõikjal, kus nad tantsivad, kaob rohi ja maa jääb põlenudks. Kui nad joovad purskkaevust vett, jääb see, kes pärast joob, terveks eluks.
Bau-Bau, laste õudusunenägu
Bau Bau, tuntud ka kui mustanahaline mees, on väljamõeldud tegelane, et hirmutada lapsi, kes reegleid ei järgi. Teda tuntakse mehena, kellel on must varjatud rõngas, mis on peidetud kuhugi majja, tavaliselt laoruumi. Ta pääseb välja, kui lapsed on sõnakuulmatud, röövivad nad aastaks.
Strigoi, Rumeenia vampiirid
Transilvaaniat seostatakse sageli Dracula maaga ja verejanuliste vampiiridega, kes magavad päeva jooksul ja pääsevad öösel välja, et oma ohvrite verd imeda. Kuid kohalikus folklooris polnud vampiirid olemas enne Bram Stokeri romaani. Või vähemalt ei kutsutud neid vampiirideks, vaid strigoideks, Undead hingedeks, kes tõusevad öösel nende hauast ja kummitavad külasid, elades elavate verd. Strigoid võrdsustatakse tavaliselt inimestega, kellel oli vägivaldne surm või kristliku rituaali korral, mida matuste ajal täielikult ei peetud.
Arvatakse, et nad kardavad küüslaugu ja viirukilõhna. Külades, mida väidetavalt kummitab strigoi, määrivad kohalikud oma uksed ja aknad küüslauguga ja söövad nii palju kui võimalik. Väikesed kannavad magades küüslauguküünt tehtud kaelakee.
Rumeenias Kliini lossis müüdavad Dracula suveniirid © Boaz Rottem / Alamy Stock Photo
Valetajate sild
Kuigi mõned legendid levivad kogu Transilvaanias, leidub ka lugusid, mis toidavad kohalikku folkloori. Sibius on oma "Valetajate sild", mis väidetavalt variseb kokku, kui räägite sellest ületades valet. Keskajal visati ebaausad kaupmehed sillalt maha, kui leiti, et nad petavad oma kliente. Kuid mitte ainult kaupmehed leidsid niimoodi oma lõpu. Tüdrukud, kes valetasid enne abielu oma puhtuse üle, said sama kohtlemise.
Valetajate sild, Sibiu, Rumeenia © Adrian Bud / Alamy Stock Photo
Hiiglane ja kuldne maakera
UNESCO ime, Sighisoara linnuses on Transilvaania kõige muljetavaldavam kellatorn. Kuid kõige kallim objekt on selle kuldne maakera, mille sepistas hiiglane kaugelt maalt. Legendi kohaselt asetas ogre ise maakera torni otsa, öeldes: "Kes on suurem kui mina, võin maakera kaasa võtta ja siis see on tema." Ilmselt pole ühtegi teist vaprat hiiglast leitud.
Sighisoara, Transilvaania, Rumeenia © benedek / Getty
Matthias Corvinus, õiglane kuningas
Cluj-Napoca linnas elavad rumeenlased koos ungarlastega multikultuurilises kogukonnas. Suuliselt anti edasi mitmeid lugusid ja legende Ungari folkloorist kuningas Matthias Corvinuse isiksuse kohta.
Üks lugu räägib, et kuningas tahtis kontrollida, kas tema seadustest peetakse kinni Clujus. Üliõpilasena varjatud ta siseneb Cluji linnusesse ja näeb, et mitu meest on piitsa all sunnitud kohtuniku maja eest palke kandma. Tahades teada saada, mis toimub, on ta sunnitud ka töötama. Nutikalt märgib ta söega kolm palki, kirjutades: "Kuningas Matthias oli siin, kus on õiglus?" Järgmisel päeval tuleb ta linna ja küsib kohtunikult, kas tema reegleid peetakse kinni. Kohtunik valetab, kuid lõpuks on ta sunnitud rääkima tõtt, kuna kuningas näitab kohalikele kolme palki. Sellest ajast peale pidas rahvas Matthiat õiglaseks kuningaks.
Matthias Corvinuse monument, Cluj-Napoca, Rumeenia © Ungureanu Vadim / Alamy Stock Photo
