Intervjuu tantsija ja laulja Isabel Vinardelliga

See on 2010. aasta Barcelona Palau Nacionalis, kus laulja ja tantsija Isabel Vinardell peab oma esinemist, liikudes nagu madu, nõtkelt ja võluvalt. Kultuurireisiga vesteldes tõstab Vinardell loori ja arutleb oma elu ja kunsti üle.

Isabel Vinardell | © Quim Vives, 2012

"Olen sündinud Barcelonas Eixample'i barrio's. Olen siin elanud kogu oma elu ning hakanud väga noorena tantsima ja laulma. Mul on kaks õde, kellega koos vanemad tantsisid ja laulsid. Minu peres oli igapäevaelus alati muusikat, nii et ma arvan, et see on minu geenides. See valis mind selle asemel, et valida. '

Millised kunstnikud arenevad Barcelona toitvas üsas? Hispaania pinnas on sulanud kokku mitu erinevat kultuuri; flamenkot ja araabia kultuuride mõju on näha kogu riigis, lõuna-ameeriklased asuvad ka kõikjal, kuna paljudel neist on siin oma esivanemad juured. Isabel tantsib nii delikaatselt kui kõhutants, kuid selles on flamenko armu. Ta on pärl, mis koosneb kõigist vürtsidest, mis on sajandeid Catalunya maad läbinud.

'Mind on alati huvitanud sulandumised, mitte puhtad stiilid; Alustasin flamencoga ja hiljem laienesin kõhutantsude ja muude muusikafusioonide juurde. Kõhutants meelitas mind selle tehnilistesse võimalustesse; sisemiste lihaste põhjalik kontrollimine, elastsus ja lihaste dissotsiatsioon. Lõpuks segasin seda kõigi teiste stiilidega nagu flamenco ja ladina. '

Isabel Vinardell | © Quim Vives, 2010

Isabel on alati laulnud, kuid solistina astub ta esimest korda lavale oma värskeima projektiga koos kitarrist Isabelle Laudenbachiga. Isabel Vinardell y Isabelle Laudenbach on kunstiteos pealaest jalatallani, kuna neil kahel on kogu muusika loomise üle kontroll. Kõik detailid, alates helisalvestusest ja lõpetades CD kujundusega, on nende käes.

„Selle projekti peamine mõte on olla lähemal meie ideele, meie enda väljendusele - ma lülitan kaamera sisse, see hakkab pildistama ja lähen teisele poole esinema; Isabelle lülitab salvesti sisse ja hakkab mängima. See on ülemaailmne projekt ja oleme sellest väga põnevil! '

Isabel on kogu oma elu töötanud kunstnikuna ja tunneb stseeni Barcelonas. Kuigi linn on kunstnikke täis, võiks see neile rohkem abikäe pakkuda.

"Barcelonas on palju kunstnikke ja paljud neist ei saa sellest elatist teenida. Minu arust on sellest kahju! Kunstnike abistamiseks võiks olla rohkem süsteeme, aga ka kultuurisündmusi pakkuvaid kohti. Kuid Barcelonas on suur stseen, palju kultuuritraditsioone; on võimalusi näidata, mida teete, ja see on oluline. Loodan, et linn jätkab avatust ja uute kultuuriterritooriumide uurimist. ”

Ja mis kõige tähtsam, ta teab kunstniku sügavat teekonda iseendasse, mida ei saa mõõta ühegi rahaskaala piires.

"Kunstniku töö parim on see, et see võimaldab teil arendada ja uurida sügavalt isiklikke asju, mis on seotud teie identiteedi ja isiksusega - te elate sellest, mis te olete, ja see on ilus. Saate muuta oma isiksust huvitaval ja intiimsel viisil ning õppida palju asju. Majanduslik ebastabiilsus on miinuseks, kuid see pole kunagi positiivseid külgi tasakaalustanud, nii et minu jaoks pole arutelu millegi muu tegemise üle. Esinemise ajal saan reisida ja tundma õppida teisi kultuure läbi tantsu ja muusika. Ma pole kunagi oma teed kahtluse alla seadnud, olen alati armastanud seda, mida teen. '

Täna annavad teadlased apokalüptilisi ennustusi, samal ajal kui globaalne soojenemine kasvab veelgi. Selle ja paljude muude ohtudega on hakanud muretsema mitte ainult teadlased, vaid ka tavalised mehed ja naised. Isabeli jaoks on nii paradiis kui ka põrgu siin maa peal, sõltuvalt sellest, kuidas te seda vaatate. See tähendab, et mõnikord unustame, et maailma loome just meie.

'Tänapäeva maailm on konfliktne ja keeruline, kuid on ka ilusaid asju, mis annavad lootust. Inimesed on võimelised parimateks ja halvemateks - ühiskond peegeldab seda, eks? Ühel päeval peate seda vastuoluliseks ja teisel fantastiliselt elamiseks. Ma ei usu, et elame täiuslikus kooselus ja peame õppima seda aktsepteerima."