Jaapan on välja andnud oma kõigi aegade esimese valitsuse valge raamatu karōshi kohta, mis tõlgib sõna otseses mõttes “ületöötatava surmana”. Kuna 2015. aastal oli enam kui 93 tööga seotud enesetappu ja viiendikul Jaapani töötajatest on oht üle töötada, sattudes südamepuudulikkuse ja kurnatuse ohvriks, on valitsus hakanud välja töötama karōshi vastu võitlemise programme; aga kas seda on liiga vähe, liiga hilja?
Näib, et Jaapani ühiskond on hästi õlitatud masin, kui päike loojub. Istun Tokyo metroo ääres ja tõmblen läbi maa-aluste tunnelite kuskil Shinjuku ja Tokyo vanalinna Asakusa vahel, kus viibin. On hilja ja tavapäraselt vaikne metroo on jõudeolekuga hõiskamine.
Yakitori liigestest on pärit vanemaid ärimehi, kelle lõdvenenud sidemed ja üleskeeratud varrukad räägivad pikkadest tööpäevadest ja hilistest tundidest, mis veedetakse Kirini klaaside kohal. Eklektilistes rõivastes on teismelisi, kes on metroolistmetel uputatud vedelikuga infundeeritud uimasesse. Seal on kakskümmend asjatundjat, kes komistavad rongiauto peale, sest ühte kokteili on olnud liiga palju. Nendel vanilli hämarushetkedel, kui öö sulab päevaks, õnnestub Tokyol leida rõhu oma rõhuvast töökavast.
Tokyo metroo © Achim Hepp / Flickr
2015. aasta detsembri lõpus tegi Jaapani karōshi probleem pealkirju, kui 24-aastane Matsuri Takahashi hüppas hoonelt maha. Takahashi oli uus töötaja Jaapani suurimas reklaamifirmas Dentsu ja ta oli kannatanud agressiivse töögraafiku tõttu, mille tõttu ta töötas pikki tunde ja nädalavahetusi. Päevadeni, mis viisid tema enesetappuni, kirjutas Takahashi sotsiaalmeedias postitusi, öeldes: “Kell on 4:00 mu keha väriseb. Ma suren ära. Ma olen nii väsinud." Pärast enesetappu astus Dentsu tegevjuht tagasi - New York Timesi teate kohaselt võttis ta vastutuse noore naise surma ja pika tööaja eest, mille ettevõte oli oma töötajatele määranud.
Idee surmani töötamiseks võib tunduda dramaatiline, kuid Jaapanis on see reaalsus, millega riik kokku puutub. Valitsuse 2016. aastal avaldatud valge raamatu kohaselt on 22, 7% Jaapani ettevõtetest töötajad, kes on töötanud üle 80 tunni ületunnitööd. Ületunnitöö on Jaapanis tavaline, kuid 80 või enama tunni sisse logimine on see, kui töötajad satuvad karōshi ohtu.
Jaapani peaminister Shinzo Abe käivitas 2017. aasta veebruaris programmi Premium Fridays, et võidelda Jaapani karōshi probleemiga, lahkudes isegi oma kabinetist varakult, et väidetavalt mediteerida ja kontserti korraldada. Tööaja ülempiiri kehtestamise kõrval on idee järgmine: kuu igal viimasel reedel julgustatakse tööandjaid laskma töötajad varakult koju minna.
Premium reedeti on ka kaks eesmärki, kuna peaminister Shinzo Abe loodab võidelda Jaapani deflatsioonimääraga ja suurendada tarbijate kulutusi, lastes inimestel varakult kontorist lahkuda ja raha kulutada. Kas valitsuse peamine mure on Jaapani majanduse süütamine või töötajate elu päästmine, on raske öelda.
Jaapani kontor © Shinichi Haramizu / Flickr
Ehkki oluline on nii Premium-reedeti kui ka tööaja piiramine, on Haruki Konno - Jaapani tööprobleemide ekspert ja programmi Evil Corporations: The Monsters Eating Up Japan autor - The Daily Beast, et sellest võib-olla ei piisa.
"Jaapan peab rikkumiste ilmnemisel tõesti karistusi karmimalt rakendama ja selleks tuleb suurendada tööstandardi inspektorite arvu, " soovitab Konno. “Lisaks, isegi kui juhtub [Premium reedeti ja tööaja ülempiiri kehtestamine], oleks tõendite puudumise korral võimalik olukorda politseisse juhtida. Praeguse seisuga ei karistata ettevõtteid registrite pidamata jätmise eest, kuid see peaks saama muret tekitavaks ja reguleerivaks objektiks."
Jaapani kurikuulsalt range tööeetika nihutamine rahulikumasse olekusse on ülesanne, mida tõenäoliselt ei saavutata, kui töötajad lähevad koju varakult, kord kuus. Kuna puhkusepäevad jäävad kasutamata, siis Premium-reedeti peaaegu ei jõustata ja ületunnid suruvad endiselt piiri; karōshi riski vähendamiseks kulub palju rohkem. Lõppkokkuvõttes võtab kõige paremini Jaapani töökultuuri reaalsuse kokku Takahashi kummitavad sõnad, mis on postitatud enne tema surma: “Kui olete kontoris 20 tundi päevas, ei saa te aru, mida te elate. elu enam. ”
