Truman Capote's In Cold Blood muutis 20. sajandi Ameerika kirjanduse nägu oma ajakirjandusliku lähenemise ja intensiivse psühholoogilise karakterianalüüsiga. Ajendades oma autori rikkuse ja kuulsuse ellu ning kuulates palju Hollywoodi tõlgendusi, jääb raamat kriminaalsuse jahutavaks portreeks.
Truman Capote © Ameerika Ühendriikide Kongressi Raamatukogu / WikiCommons
Inspireerituna lühikese uudisteosega Cutteri perekonna jõhkrast mõrvast, sõitis Truman Capote koos lapsepõlvesõbra Harper Leega väikelinna, mis oli kuriteo sündmuskohal Holcomb Kansases. Capote veedaks järgmised neli aastat halastamatult uuringuid, küsitleks elanikke ja külastaks vanglas olevaid tapjaid.
Tema kujutus kahest mõrvarist, Perry Smithist ja Dick Hickockist, tõstab esile ameeriklaste teadvusse tunginud moraalset lahknevust ja püüab mõista, mis eristas neid jõhkraid mehi nende silmapaistvatest ohvritest. Sõjajärgsete enesekindlate aastate buumiajal avaldatud raamat süveneb nende meeste südamesse ja meeltesse ning paljastab seda tehes Ameerika unistuse tumeda aluse.
Perry Smith on eriti arenenud, raamatu pikemas peatükis uuritakse tema ajalugu ja lapsepõlve. Norman Mailer nimetas teda irooniliselt kui ameerika kirjanduse parimat tegelast ja palju kirjanduskriitikat on läinud lahti mõtestamisest, kui palju Capote elult võttis ja kui palju ta oma vajadustele vastavaks kaunistas. Mõlemal juhul on kestv portree väga keeruka inimese - nostalgilise, pseudointellektuaalse ja lunastust vajava inimese - äärmise lahkuse hetkedega ja teistega, mis on äärmiselt hävitavad. Capote paljastab need tahud uurija täpsusega. Selle asemel, et "meile öelda", "ta" näitab "meile läbi üksikasjade, näiteks Smith pakkus Herb Cutteri pea alla padja pakkumise, et pakkuda talle enne tema mõrvamist pisut lohutust.
Kui raamat on ikooniline kultuuriline orientiir, on selle loomislugu meie teadvusse juurdunud. New Yorgi kirjandusliku glitterati liikmena, tulvil riietuses ja avameelselt homoseksuaalsena on Capote valik elada Kesk-Ameerika Holcombi provintsi inimeste seas ja ulatuslikud tunnid, mille ta veetis kambrites tapjatega vesteldes, sama intrigeeriv kui kuritegu ise. Perry hukkamise ajal väitis Capote, et mees oli talle lähemal kui keegi teine planeedil. Perry surma ära teeninud autori psühholoogiline tüli kummitab romaani lehti.
Erinevate ekraanikohandustega on püütud tabada kirjaniku sisemist traumat, mis on nii tihedalt seotud tema teema saatusega, kuid ükski õnnestumine ei õnnestu sellise avameelsusega nagu Capote, kes 2005. aastal nomineeriti viieks Oscariks ja valiti Phillip Seymour Hoffmani parimaks näitlejaks nimiroll. Filmis võngub Capote lojaalsuse ja kasvava kiindumuse vahel Perrysse ja tema kentsakas sulgemissoovi - tapja surmad - vahel, et oma kirjanduslikke saavutusi pitsitada.
See tume sõber, kellega ta sõbruneb, ja sammud, mida ta võtab, et saavutada Perry usaldus, annavad romaani pealkirjale "Külm veri" suurema tähenduse. Capote ekstrineerib oma loo sama südamliku julmusega, millega mõrvad toime pandi, ja kogeb samasuguseid kahetsuse kannatusi. Pealkirja kahe teraga iroonia oli Capote nimel kahtlemata tahtlik, kuid film tõmbab selle mitmetähenduslikkuse välja ja rakendab autori suhtes sama kohtuekspertiisi objektiivi, mida Capote rakendas 1966. aastal avaldamisele eelnenud aastatel oma subjektide suhtes.
