Tänapäeval räägib leedu keelt vaid umbes 3 miljonit inimest, mis teeb sellest Euroopa kõige vähem levinud keele. Pikk ja põnev ajalugu teeb sellest aga keeleteadlaste seas ühe austatuma. Siin on mõned selle kõige huvitavamad veidrused.
Saate kindlaks teha, kas naine on abielus oma perekonnanime järgi
Kui Leedu naine valib abielludes oma abikaasa perekonnanime, lisatakse tema perekonnanimele lõpp-'ienė '. Näiteks kui naine perekonnanimega Kazlauskas abiellub, saab tema perekonnanimi Kazlauskienė. Üldiselt võib öelda, et kui naise perekonnanimi lõpeb sõnaga -ytė või -aitė, võite olla kindel, et ta on abielus. See traditsioon on aga aeglaselt suremas ja Leedu naised otsustavad kirjutada oma nimesid sageli lõpuga -ė (antud juhul Kazlauskaitė või Kazlauskienė asemel Kazlauskė), nii et inimesed ei suuda oma perekonnaseisu lihtsalt lugedes eristada nende nimi.
Pulmad © Jean-Pierre Dalbéra / Flickr
Pikim sõna koosneb 37 tähest
Nebeprisikiškiakopūstelintysntiesiems on pikim ametlik leedu sõna. Sellel on väga vähe tähendust, mis muudab selle õigesti tõlkimise võimatuks, kuid üldjoontes kirjeldab see inimest, kes annab midagi neile, kes ei saanud puiduritsasid enam koguda. Selle kasutamine pole tavaline, kuid leedulased hääldavad seda alati uhkusega välismaalastele, sest see annab kõnekeele palju võlu.
Leedu nimed on sageli seotud loodusega
Mõned kõige populaarsemad Leedu nimed on seotud loodusega. See tava on pärit iidsetest aegadest, kui leedulased olid varem loodusega kontaktis ja nimetasid oma lapsi puude, loodusnähtuste või lillede järgi. Mõned nimed, näiteks Rūta (rue-lill), Eglė (fin-puu), Aušra (koit), Gintaras (merevaik), on tänapäevalgi levinud.
Loodus Leedus © Kristijonas Dirse / Flickr
Paljud sõnad on sanskriti keeles sarnased
Leedu keel kuulub indoeuroopa keelte perekonna balti rühma. See on üks vanimaid räägitavaid keeli maailmas ja sisaldab isegi sõnu, näiteks mees (mees), šuo (koer), avis (lammas), mis on sanskriti keeles tuttav. See tähendab, et leedulased saavad India keelt kuulates mõnda sõna ära tunda.
Katekism oli esimene Leedu raamat
Martynas Mažvydas on esimese Leedu raamatu - katekismuse, trükitud 1547. aastal - autor. See raamat oli Leedu kirjanduse algus ja on Leedu ajaloo üks olulisemaid esemeid. Martynas Mažvydas püüdis oma raamatuga levitada leedulaste seas haridust ja kultuuri ning kinnistada protestantlikku usku, võideldes paganlike uskumuste jäänuste vastu. Täna peavad lapsed koolis katekismust lugema ja seda analüüsima.
Katekism © Vilniuse ülikooli raamatukogu / Flickr
Raamatute salakaubavedajad on kangelased
Aastatel 1863-1904, kui Vene impeerium keelas oma territooriumil igasuguse ladina tähtede kasutamise (Leedu kuulus sel ajal Vene impeeriumisse), riskisid paljud inimesed oma eluga Leedu raamatute Preisimaalt maale toomisega. Tänapäeval on need raamatute salakaubavedajad rahvuskangelased ja Leedus on monument, mis on pühendatud nende ennastsalgavale isamaalisusele, mida peetakse ainsaks omataoliseks.
